1
00:00:12,080 --> 00:00:14,400
Vous savez, vers 1950,

2
00:00:14,400 --> 00:00:18,080
J'avais cinq ans. Et puis au début des années 50,

3
00:00:18,080 --> 00:00:21,119
nous avons une télévision. Et la télévision

4
00:00:21,119 --> 00:00:22,880
a tout changé parce que quand j'étais enfant,

5
00:00:22,880 --> 00:00:26,320
il n'y avait aucun accès aux médias.

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,560
Même des films. Je n'avais même jamais vu un

7
00:00:28,560 --> 00:00:31,599
filmer. Alors, quand la télévision est arrivée,

8
00:00:31,599 --> 00:00:34,480
ils ont montré aux petits coquins que je

9
00:00:34,480 --> 00:00:36,239
je pensais que c'était hilarant, mais plus

10
00:00:36,239 --> 00:00:38,640
les plus importants étaient Laurel et Hardy. Et

11
00:00:38,640 --> 00:00:40,480
Laurel et Hardy le sont, si ce n'est pas le cas

12
00:00:40,480 --> 00:00:42,079
vous en avez entendu parler ou vous ne les avez pas vus,

13
00:00:42,079 --> 00:00:44,320
ce sont des génies de la comédie. Ils étaient très

14
00:00:44,320 --> 00:00:47,520
doux. Euh, l'un d'eux était grand et, tu sais,

15
00:00:47,520 --> 00:00:49,680
l'un était en surpoids et l'autre

16
00:00:49,680 --> 00:00:54,480
mince. Et ils sont toujours vénérés dans le

17
00:00:54,480 --> 00:00:56,879
monde de la comédie. Et je pense vraiment qu'ils

18
00:00:56,879 --> 00:00:59,280
m'a pas mal influencé. Je suis né en

19
00:00:59,280 --> 00:01:00,800
Texas. Nous conduirions du Texas à

20
00:01:00,800 --> 00:01:02,239
Californie et aller-retour en couple

21
00:01:02,239 --> 00:01:05,119
des fois et nous écoutions euh Jack

22
00:01:05,119 --> 00:01:08,720
Benny à la radio, en qui je croyais euh

23
00:01:08,720 --> 00:01:10,400
m'a beaucoup influencé. je pense qu'il

24
00:01:10,400 --> 00:01:14,080
a beaucoup influencé Johnny Carson. Euh

25
00:01:14,080 --> 00:01:16,240
son timing il était euh

26
00:01:16,240 --> 00:01:17,920
autodérision.

27
00:01:17,920 --> 00:01:20,159
Il était plutôt vaniteux. Et je réalise aujourd'hui

28
00:01:20,159 --> 00:01:22,960
combien de ces qualités de Jack

29
00:01:22,960 --> 00:01:25,759
Benny s'est glissé dans mon, surtout dans mon moderne

30
00:01:25,759 --> 00:01:28,320
jour euh en train de jouer sens euh actuellement

31
00:01:28,320 --> 00:01:32,320
maintenant il y avait Jerry Lewis euh qui était

32
00:01:32,320 --> 00:01:36,560
juste loufoque et amusant et très habile

33
00:01:36,560 --> 00:01:39,200
comédien très talentueux et faisant de la comédie

34
00:01:39,200 --> 00:01:42,640
En dehors de toi, tu sais ce qui se passait réellement

35
00:01:42,640 --> 00:01:44,400
à l'époque le plus conventionnel

36
00:01:44,400 --> 00:01:49,520
des comédies et euh il y en avait tellement

37
00:01:49,520 --> 00:01:52,320
sources de la comédie. Et que ces gens

38
00:01:52,320 --> 00:01:55,840
l'ont fait, s'ils m'ont directement influencé

39
00:01:55,840 --> 00:01:58,799
ou euh indirectement m'a influencé, ils

40
00:01:58,799 --> 00:02:01,439
m'a fait aimer la comédie et faire en sorte que les gens

41
00:02:01,439 --> 00:02:04,000
rire. Je veux dire, permettez-moi de nuancer cela. Je

42
00:02:04,000 --> 00:02:05,280
je ne sais pas si ça faisait des gens

43
00:02:05,280 --> 00:02:07,759
rire. je, je ne sais pas, je ne sais pas que ça

44
00:02:07,759 --> 00:02:10,720
ça a l'air euh ça a l'air altruiste,

45
00:02:10,720 --> 00:02:13,360
mais il y avait quelque chose dans le fait d'être debout

46
00:02:13,360 --> 00:02:18,319
sur scène et j'essaie d'être drôle. Euh

47
00:02:18,319 --> 00:02:23,160
ça m'a juste donné envie de le faire.

48
00:02:26,400 --> 00:02:28,319
Je pense que j'ai développé un amour pour le physique

49
00:02:28,319 --> 00:02:31,040
comédie en regardant des gens comme

50
00:02:31,040 --> 00:02:34,160
Jerry Lewis, euh Stan Laurel et

51
00:02:34,160 --> 00:02:37,519
certainement euh Hardy. Euh, ils avaient un tel

52
00:02:37,519 --> 00:02:41,680
mouvements délicats et euh tu sais, certains sont

53
00:02:41,680 --> 00:02:44,080
était juste extravagant comme Jerry Lewis

54
00:02:44,080 --> 00:02:46,560
et certains étaient extrêmement subtils comme

55
00:02:46,560 --> 00:02:48,080
Oliver Hardy et moi pensons tous les deux

56
00:02:48,080 --> 00:02:50,640
j'ai incorporé ceux que j'ai incorporés les deux

57
00:02:50,640 --> 00:02:54,640
ces styles. euh tu sais que c'est vraiment

58
00:02:54,640 --> 00:02:57,200
L'être physique est physique, c'est une sorte de

59
00:02:57,200 --> 00:02:59,519
liberté d'expression. Il y a un

60
00:02:59,519 --> 00:03:03,200
belle scène euh par Jerry Lewis

61
00:03:03,200 --> 00:03:05,280
illustrant la comédie physique et de

62
00:03:05,280 --> 00:03:06,879
Bien sûr, il y a Charlie Chaplan, c'était toi

63
00:03:06,879 --> 00:03:09,360
savoir incroyable en comédie physique. Euh

64
00:03:09,360 --> 00:03:10,800
il y a une belle scène de Jerry Lewis

65
00:03:10,800 --> 00:03:14,879
où il est, euh, dans une pièce avec des objets précieux

66
00:03:14,879 --> 00:03:18,239
voses sur socles, ce qui est déjà

67
00:03:18,239 --> 00:03:21,360
étrange, mais et il reviendrait dans un et

68
00:03:21,360 --> 00:03:22,959
ça tomberait et il

69
00:03:22,959 --> 00:03:27,280
attrape-le par la postérieure au moment où il s'apprête à le faire

70
00:03:27,280 --> 00:03:28,800
frapper le sol et le mettre en place et

71
00:03:28,800 --> 00:03:30,319
retourne dans un autre et tourne-toi et puis

72
00:03:30,319 --> 00:03:32,000
attraper. Et je ne connais pas l'origine de

73
00:03:32,000 --> 00:03:34,560
ça. Peut-être qu'il y a probablement pensé,

74
00:03:34,560 --> 00:03:36,720
mais ça a peut-être des racines dans le vieux

75
00:03:36,720 --> 00:03:39,519
jongleurs. Euh,

76
00:03:39,519 --> 00:03:40,799
mais je ne sais pas comment ça fonctionnerait

77
00:03:40,799 --> 00:03:42,400
aujourd'hui. Je veux dire, ce serait génial de voir

78
00:03:42,400 --> 00:03:45,200
quelqu'un le ravive. Vous voyez la physique physique

79
00:03:45,200 --> 00:03:50,480
comédie dans les cirques, cirusle,

80
00:03:50,480 --> 00:03:53,599
c'est un bon exemple de comédie physique

81
00:03:53,599 --> 00:03:56,239
être drôle en soi, sans blagues. Je

82
00:03:56,239 --> 00:03:58,400
j'étais au cirque une fois et un clown est venu

83
00:03:58,400 --> 00:04:00,799
dehors. Je pensais qu'il était génial.

84
00:04:00,799 --> 00:04:03,280
C'était un clown

85
00:04:03,280 --> 00:04:06,879
et il avait 50 flèches en lui comme s'il

86
00:04:06,879 --> 00:04:09,680
vient d'être abattu. Donc il avait tous des flèches

87
00:04:09,680 --> 00:04:14,159
sur lui et tout ce qu'il a fait c'est sortir pour

88
00:04:14,159 --> 00:04:17,120
huit minutes et mourir. Alors ça va

89
00:04:17,120 --> 00:04:21,280
oh, il semble que oh

90
00:04:21,280 --> 00:04:25,280
et ça commence à tomber et puis ça s'en va oh

91
00:04:25,280 --> 00:04:27,040
et il se lève puis chancele et

92
00:04:27,040 --> 00:04:29,759
chanceler et il l'a fait tu sais pour

93
00:04:29,759 --> 00:04:32,160
aussi long soit-il et c'était tout simplement génial

94
00:04:32,160 --> 00:04:34,080
drôle. Vous étiez juste en train de rire. Il y a un

95
00:04:34,080 --> 00:04:36,479
Laurel et Hardy peu

96
00:04:36,479 --> 00:04:38,800
où euh là, je pense que ça se passe dans un

97
00:04:38,800 --> 00:04:40,479
barre

98
00:04:40,479 --> 00:04:45,040
et Laurel ennuie Hardy d'une manière ou d'une autre

99
00:04:45,040 --> 00:04:48,960
ou vice versa et Hardy a un trou dans

100
00:04:48,960 --> 00:04:51,759
sa chaussure et son orteil dépassent

101
00:04:51,759 --> 00:04:57,040
et Laurel descend jusqu'à son orteil

102
00:04:57,040 --> 00:04:59,840
et l'étire

103
00:04:59,840 --> 00:05:02,720
comme ça jusqu'ici et le reprend. C'est

104
00:05:02,720 --> 00:05:04,880
l'un des plus inattendus

105
00:05:04,880 --> 00:05:09,039
blagues que j'ai jamais vues. Euh, et surréaliste

106
00:05:09,039 --> 00:05:11,280
et cela a fonctionné complètement dans le contexte et

107
00:05:11,280 --> 00:05:14,720
et tu l'as étrangement cru.

108
00:05:14,720 --> 00:05:16,960
Et puis il y a un autre petit truc, euh, ça

109
00:05:16,960 --> 00:05:19,039
Laurel a fait

110
00:05:19,039 --> 00:05:22,240
où il, euh Hardy, le surveille et

111
00:05:22,240 --> 00:05:26,320
Laurel lui prend la main comme ça

112
00:05:26,320 --> 00:05:28,960
et il prend du tabac,

113
00:05:28,960 --> 00:05:31,440
il le verse dans sa main et il fait comme

114
00:05:31,440 --> 00:05:33,120
ceci. Puis il prend une allumette et il

115
00:05:33,120 --> 00:05:35,520
le frappe et il l'allume comme ça.

116
00:05:35,520 --> 00:05:39,680
Et puis Laurel s'en va

117
00:05:39,680 --> 00:05:42,160
et de la fumée sort. je ne sais pas comment

118
00:05:42,160 --> 00:05:44,160
ils l'ont fait.

119
00:05:44,160 --> 00:05:48,479
Euh, et ça frustre juste Hardy. Euh,

120
00:05:48,479 --> 00:05:50,080
ces petits merveilleux sont tout simplement géniaux

121
00:05:50,080 --> 00:05:54,759
des morceaux isolés qui survivent en quelque sorte.

122
00:05:58,639 --> 00:06:00,000
Voici quelques éléments que j'ai retenus

123
00:06:00,000 --> 00:06:02,479
de Jack Benny.

124
00:06:02,479 --> 00:06:04,080
un,

125
00:06:04,080 --> 00:06:08,319
il s'est fait des blagues sur lui-même.

126
00:06:08,319 --> 00:06:12,479
Il ne l'était pas, il n'a pas fait d'insultes. Euh, il

127
00:06:12,479 --> 00:06:15,199
je n'ai pas fait de dénigrements. Non pas qu'il y ait

128
00:06:15,199 --> 00:06:16,560
il n'y a rien de mal à ça, mais j'ai aimé

129
00:06:16,560 --> 00:06:18,639
son style qu'il s'est permis d'être

130
00:06:18,639 --> 00:06:21,600
la cible des blagues et être en quelque sorte le

131
00:06:21,600 --> 00:06:23,360
un arrogant. J'ai toujours trouvé ça

132
00:06:23,360 --> 00:06:26,880
qualité hilarante chez les gens quand ils sont

133
00:06:26,880 --> 00:06:29,600
arrogant parce que

134
00:06:29,600 --> 00:06:31,840
c'est ainsi

135
00:06:31,840 --> 00:06:35,280
arrogant d'être arrogant, surtout dans

136
00:06:35,280 --> 00:06:37,919
ce monde et surtout dans la comédie

137
00:06:37,919 --> 00:06:41,440
Où les choses peuvent aller si mal à partir d'un moment

138
00:06:41,440 --> 00:06:44,240
à instant en instant. Et c'est un c'est un

139
00:06:44,240 --> 00:06:48,240
domaine qu’on ne peut jamais vraiment maîtriser.

140
00:06:48,240 --> 00:06:50,240
Euh,

141
00:06:50,240 --> 00:06:52,319
et c'est une bonne chose parce que si tu

142
00:06:52,319 --> 00:06:54,800
Si je pouvais maîtriser la comédie, ce serait ennuyeux.

143
00:06:54,800 --> 00:06:57,360
Si tu pouvais t'asseoir et écrire une blague ou

144
00:06:57,360 --> 00:06:59,840
pense à quelque chose, dis: "Eh bien, ça va

145
00:06:59,840 --> 00:07:05,039
travail." Ensuite, vous sortez et ça marche.

146
00:07:05,039 --> 00:07:07,919
Vous ne marchez pas sur le bord. Et

147
00:07:07,919 --> 00:07:10,240
heureusement, la comédie ne peut jamais vraiment être

148
00:07:10,240 --> 00:07:14,240
épinglé. Et souvent la chose que tu

149
00:07:14,240 --> 00:07:17,039
je pense que c'est garanti

150
00:07:17,039 --> 00:07:19,120
travailler

151
00:07:19,120 --> 00:07:21,520
ça ne marche pas du tout. Mais revenons à Jack

152
00:07:21,520 --> 00:07:25,360
Benny. Euh, une chose que j'ai apprise

153
00:07:25,360 --> 00:07:27,599
Jack Benny aussi, et c'était euh écrit

154
00:07:27,599 --> 00:07:28,960
à propos de lui. Je l'ai fait, pas quelque chose que je

155
00:07:28,960 --> 00:07:31,440
discerné,

156
00:07:31,440 --> 00:07:33,599
il a permis

157
00:07:33,599 --> 00:07:37,039
d'autres membres de la distribution de son émission pour obtenir

158
00:07:37,039 --> 00:07:39,440
les rires aussi. Il ne disait pas : "Non,

159
00:07:39,440 --> 00:07:42,000
Je dois obtenir tous les rires. " et il

160
00:07:42,000 --> 00:07:46,240
savait que son spectacle était devenu meilleur en

161
00:07:46,240 --> 00:07:48,800
laisser les personnages périphériques ou

162
00:07:48,800 --> 00:07:51,440
les personnages essentiels soient aussi drôles et

163
00:07:51,440 --> 00:07:53,680
prends sa chèvre. Et ce fut une grande leçon

164
00:07:53,680 --> 00:07:56,319
pour moi. Je pensais que si tu étais encore là

165
00:07:56,319 --> 00:08:00,160
autour d'un rire, euh c'est aussi réfléchir

166
00:08:00,160 --> 00:08:03,599
sur toi. Euh et c'est juste que c'est le

167
00:08:03,599 --> 00:08:05,840
le plus grand sentiment. Vous savez, nous sommes

168
00:08:05,840 --> 00:08:07,280
parler de travail d'équipe, c'est ce que tu es

169
00:08:07,280 --> 00:08:09,919
vraiment parler. Tu sais, je me sentais

170
00:08:09,919 --> 00:08:12,160
en regardant ces euh super interprètes

171
00:08:12,160 --> 00:08:14,080
juste un sentiment de joie. Tu sais, je ne l'ai pas fait

172
00:08:14,080 --> 00:08:15,520
Je, ils étaient sans effort. je n'ai pas vu

173
00:08:15,520 --> 00:08:18,240
eux travaillent. Steve Allen était tellement

174
00:08:18,240 --> 00:08:19,919
vif et vivant. Tu sais, un de mes

175
00:08:19,919 --> 00:08:22,319
c'est une de mes blagues préférées Steve Allen

176
00:08:22,319 --> 00:08:26,479
l'a fait dans son émission de télévision et il était lui

177
00:08:26,479 --> 00:08:28,240
était toujours en train de frapper le bureau et d'être

178
00:08:28,240 --> 00:08:30,960
drôle et il a dit : "Les nouvelles sont

179
00:08:30,960 --> 00:08:32,959
je voyage si vite aujourd'hui." Souviens-toi de ça

180
00:08:32,959 --> 00:08:35,360
Nous sommes en 1955. Il a déclaré : « Les nouvelles voyagent

181
00:08:35,360 --> 00:08:37,760
si vite aujourd'hui. Jetez-moi ce papier. et

182
00:08:37,760 --> 00:08:39,440
quelqu'un lui jette un journal et

183
00:08:39,440 --> 00:08:40,719
il touche le sol et il le ramasse et

184
00:08:40,719 --> 00:08:42,560
le titre dit que Steve Allen laisse tomber

185
00:08:42,560 --> 00:08:45,600
journal à la télévision nationale.

186
00:08:45,600 --> 00:08:47,279
Je me souviens encore de ces moments. Je ne

187
00:08:47,279 --> 00:08:49,600
je sais pourquoi je me souviens d'eux. Il a dit ceci

188
00:08:49,600 --> 00:08:51,279
c'était juste lui qui parlait. Il ne faisait pas un

189
00:08:51,279 --> 00:08:52,959
blague. Il a dit que j'étais l'un de mes préférés

190
00:08:52,959 --> 00:08:56,800
des dessins animés. il a dit, c'est euh, deux gars dans un

191
00:08:56,800 --> 00:08:59,600
tourelle dans un château et ils sont raccrochés

192
00:08:59,600 --> 00:09:02,080
euh comme si tu connaissais six pieds du mur

193
00:09:02,080 --> 00:09:05,200
avec leurs chevilles et leurs poignets

194
00:09:05,200 --> 00:09:08,320
et un gars dit à l'autre : "Maintenant

195
00:09:08,320 --> 00:09:11,920
voici mon je suis.